Question

短語互譯（共10分）·
小題1:立刻，馬上　 　 　 　 　
小題2:求助于，致力于           
小題3:挖掘出           
小題4:被判…刑               
小題5:終結(jié)，結(jié)束                   
小題6:set  up                    
小題7:lose  heart                    
小題8:as    if                    
小題9:in  ruins            
小題10:come  to  power              

Answer 1

小題1:right away
小題2:turn to
小題3:dig out
小題4:be sentenced to
小題5:at an end
小題6:建立，設(shè)立
小題7:失去勇氣，失去信心
小題8:好像，仿佛
小題9:嚴重受損
小題10:上臺，當權(quán)

試題分析：
小題1:救援在此處應(yīng)為名詞，做賓語
小題2:電在此處作賓語
小題3:受傷的在此處做定語
小題4:隱蔽在此處做賓語
小題5:鼓勵在此處做表語，應(yīng)用名詞形式
小題6:原則在此處做賓語
小題7:成人與兒童相對，故用成人
小題8:導(dǎo)演制作電影的地方通常是工作室
小題9:戰(zhàn)爭通常是殘忍的，做賓語，用名詞形式
小題10:和平的生活，做定語，用其形容詞形式
點評：對于此類型題，考生需要從兩個方面進行突破，第一個方面是把握短語的基本含義
第二個方面在寫短語時用原形�？忌�在今后的練習(xí)中，尤其要注意對短語的種類和意義進行歸納。