Question

翻譯句子（共3小題，每小題3分，滿分9分）
小題1:如果我們有更多的時間，我們就會贏了。（虛擬語氣）
小題2:令人驚訝的是John已經戒煙了。（It is amazing that…）
小題3:即使處于危險中，我們也不能絕望。（even if）

Answer 1

小題1:If We had had more time， we would have won.
小題2:It’s amazing that he has quitted smoking.
小題3:Even if we are in danger, we shouldn’t be desperate.

試題分析：
小題1:本題考查的是與過去事實相反的虛擬語氣。條件句中使用過去完成時，主句使用“情態動詞+have  done”的形式。
小題2:It’s amazing that he has quitted smoking.
本句考查了It is amazing that…其中的it是形式主語，這里的情態動詞should竟然表示的是意料之外的語氣。
小題3:Even if we are in danger, we shouldn’t be desperate.
本句考查的是讓步狀語從句even if即使。
點評：本題考查的內容較為細致，要求考生對于重要的語法知識和短語結構非常熟悉，在平時一定要多加積累的歸類。