Question

第二節漢譯英（共10小題，每小題2.5分，滿分25 分）
兩年前我在踢球時胳膊骨折了。胳膊一個月不能動。
Mark的父母為他感到驕傲，因為他在科學領域內做出了很多重要的發現。
目前，大約80%的網絡交流都使用英語，但這一比例正在下降。
因特網造就了數以千計的百萬富翁，但不包括Berners-Lee.
有許多中國諺語是與健康有聯系的。(connect)
醫生告訴我要是不停止吸毒我可能會死去的，所以我聽取了醫生的勸告，立刻停了。
據估計，在事故中受傷的人數很可能會達到60人。(likely)
這個學校的學生有足夠的課余時間來發展新的興趣。
姚明作為籃球明星而在世界上聞名。
蔬菜水果你吃得越多，就會越健康。

Answer 1

two years ago I broke my arm playing football。I couldn't move my arm for a month。
Mark's parents were proud of him because he made many important discoveries in the area of science。
At the moment ，about 80 percent of web traffic is in English，but this percentage is going down。
The Internet has created thousands of millionaires ，but Berners -Lee is not one of them 。
There are many Chinese proverbs connected with health。
The doctor told me that I could die if I didn't stop taking drugs ，so I took his advice and stopped immediately。
It is estimated that number of the people injured in the accident is very likely to reach 60.
The students in the school have plenty of spare time to develop new interests。
Yao ming is known as a basketball star in the world 。
The more fruits and vegetables you eat，the healthier you will be 。

略