Question

【題目】閱讀下面的詩句，完成后面的題目。

命運指引命運，書繁衍書，一支小火被點燃，是借另一支要寄身其中的蠟燭。

——〔阿根廷〕博爾赫斯

這幾句詩用了似于薪火相傳的比喻，形象而又深刻地揭示了文學創作的一個基本屬性。請結合文學創作的一般規律，解釋這句詩的內涵。

Answer 1

【答案】（示例1）文學創作固然離不開個人的獨創性，但又離不開歷史。一個作家的作品總是來源于前人的作品，所以說“小火被點燃”是“借另一支蠟燭”。但同時，這支點燃了小火的蠟燭也得以寄身于小火之中。也就是說，前人的作品在后來者的作品中得到了重生。（示例2）一方面前人的作品給后世提供了創作的源泉，另一方面前人的作品又通過后人的作品得以傳承，獲得發展。于是，一切文學作品都融入一個無比廣闊的歷史，而這歷史正是通過一切文學作品得到表現的。

【解析】

本題考查對詩歌的個性化解讀。應對這類題目，首先要認真審題，明確解讀方向，如本題要求“結合文學創作的一般規律，解釋這句詩的內涵”；然后結合詩歌的內容以及文學創作的規律作答即可。

“命運指引命運，書繁衍書”可指文學上的繼承關系，即“前人的作品給后世提供了創作的源泉”

“一支小火被點燃，是借另一支要寄身其中的蠟燭”包含兩層意思：一是“一只小火柴”的點燃需要另一只火柴，也就是前面講的繼承關系；二是“另一支要寄身其中”也就是說前人的作品又通過后人的作品得以傳承，并獲得發展。

最后將兩部分意思合并表達即可。