新課程學案高中英語譯林版
注：當前書本只展示部分頁碼答案，查看完整答案請下載作業精靈APP。練習冊新課程學案高中英語譯林版答案主要是用來給同學們做完題方便對答案用的，請勿直接抄襲。
③桑迪給狗喂了些食物。
→Sandy ______
答案：fed the dog some food
解析：“給某人/某物喂某物”可以用feed sb./sth. sth.結構，此處“狗”是the dog，“一些食物”是some food，句子時態可以用一般過去時fed。
→Her father
bought her a dictionary
as birthday present.
→Her father
bought a dictionary for her
as birthday present.
答案：→Her father bought her a dictionary
解析：“給某人買某物”可以用buy sb. sth.結構，“她”是her，“一本詞典”是a dictionary。
→Her father bought a dictionary for her
解析：也可以用buy sth. for sb.結構，將直接賓語a dictionary放在前面，間接賓語her前加介詞for。
→The old man always
tells the children stories about those heroes
.
→The old man always
tells stories about those heroes to the children
.
答案：→The old man always tells the children stories about those heroes
解析：“給某人講述某事”可以用tell sb. sth.結構，“孩子們”是the children，“那些英雄的故事”是stories about those heroes。
→The old man always tells stories about those heroes to the children
解析：也可以用tell sth. to sb.結構，將直接賓語stories about those heroes放在前面，間接賓語the children前加介詞to。
(2)完成句子
①
I find it difficult
to learn English.
我發現學英語很難。
②His father
told him not to play
in the street.
他的父親告訴他不要在街上玩耍。
③My father likes to
watch the boys playing basketball
.
我父親喜歡看男孩們打籃球。
④Yesterday I
had a photo taken
with two old friends.
昨天我跟兩個老朋友合了張影。
⑤If not， please
let me know
so that we can make adjustments accordingly to suit schedule.
答案：①I find it difficult
解析：“發現做某事很難”可以用find it difficult to do sth.結構，it是形式賓語，真正的賓語是to learn English。
②told him not to play
解析：“告訴某人不要做某事”用tell sb. not to do sth.結構，“在街上玩耍”譯為play in the street。
③watch the boys playing basketball
解析：“喜歡看某人做某事”用like to watch sb. doing sth.結構，“男孩們打籃球”譯為the boys playing basketball。
④had a photo taken
解析：“合影”可以用have a photo taken，此處是一般過去時，have的過去式是had。
⑤let me know
解析：“讓我知道”譯為let me know，please后接動詞原形。
