Question

11．他發(fā)現(xiàn)要改善生活條件不容易．
He finds it is not easy/difficult to improve his living conditions．

Answer 1

分析 He finds it is not easy/difficult to improve his living conditions．

解答 正確答案：He finds it is not easy/difficult to improve his living conditions．根據(jù)中文可知此句是對(duì)現(xiàn)在情況的描述，則可用一般現(xiàn)在時(shí)，即主語+動(dòng)詞原形．其中find+it
+形容詞+to do sth．這一結(jié)構(gòu)表示"發(fā)現(xiàn)做某事…．"，其中it作形式賓語，真正的賓語是to do sth.."改善生活條件"是improve his living conditions．

點(diǎn)評(píng) 本題考查漢譯英，基礎(chǔ)題，根據(jù)中文確定句子結(jié)構(gòu)及句子其他部分，此類型題要求學(xué)生詞匯及語法基礎(chǔ)扎實(shí)．