Question

Hello! I’m Lily. I’m an English girl. ①I like running and playing basketball. This is my sister, Lucy. She likes playing basketball, too. We play basketball after(在……后) school every day. ②我們每天吃許多健康的食物。We like eggs and apples for breakfast. For lunch, I like hamburgers, but Lucy doesn’t like ③        . She likes broccoli and French fries. For dinner, we like chicken and ice cream. Sometimes I eat Chinese food. It’s great.

根據材料內容，完成下列問題。

1.請寫出Lily和Lucy都喜歡的食物：

　　                                                                         

2.請將①處畫線句子翻譯成漢語：

　　                                                                       

3.請將②處畫線句子翻譯成英語：

　　                                                                        

4.請根據前后語境寫出③處所缺的單詞：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5.What sports do Lily and Lucy like?

　　                                                                        

 

Answer 1

【答案】

 

1.eggs, apples, chicken and ice cream

2.我喜歡跑步和打籃球

3.We eat lots of healthy food every day

4.them/ hamburgers

5.They like playing basketball

【解析】

試題分析：本文主要介紹了一對姐妹兩各自喜歡的運動項目以及飲食愛好，兩人的飲食都比較健康，并列舉了一日三餐的各自喜好，有時作者還喜歡吃中餐。

1.本題屬于直接信息題。由文中的一句We like eggs and apples for breakfast.可知答案。

2.本句翻譯時注意把兩個并列謂語部分翻譯準確即可，跑步和打籃球。其中like doing為“喜歡做某事”。故答案為：我喜歡跑步和打籃球 。

3.本句屬于漢譯英，每天即every day在句中做時間狀語，可放在句末；“食物”前有連個定語修飾，lots of和healthy，然后練成一句話即可。故答案為：We eat lots of healthy food every day

4.根據文中對姐妹兩午餐的描述可知，我喜歡吃漢堡，但是Lucy不喜歡吃漢堡，前后為轉折關系；故答案為：them/ hamburgers 。

5.根據第六句話 She likes playing basketball, too. 可知姐妹兩共同喜歡的運動是打籃球。故答案為：They like playing basketball。

考點：任務型閱讀。