Question

 假設你是一名高中生，名叫李華，自認為符合2010年上海世博招聘志愿者的條件，請用英語寫一封自薦信。內容如下表：

 

姓名	李華	性別	男	年齡	18周歲	身體情況	健康
自我介紹： .1、英語較好，可以用英語進行交流。 .2、樂于助人，有奉獻精神。 .3、愿意參加必要的培訓。

 

注意：  詞數100左右。

參考詞匯：奉獻精神：spirit of devotion;

2010年上海世博會：EXPO Shanghai 2010

Dear sir or Madam,

                                                        

                                                        

                                                         

                                                        

                                                        

                                                        

                                                         

                                                        

Yours,

Li Hua

 

 

 

Answer 1

【答案】

 

One possible version.

Dear sir or Madam

 I’m very glad to read your advertisement for the EXPO Shanghai volunteers for 2010. Having read your terms, I think I’m qualified for the job. I’m Li Hua, 18, a healthy high school boy. Firstly, I am good at spoken English so I can communicate with foreigners freely. Secondly, I’m always ready to help others and full of spirit of devotion. Thirdly, to do the work well as a volunteer, I’m willing to receive any necessary training and will do whatever the EXPO Shanghai 2010 requires me to. All in all, believe me, and I’ll make full preparations and will be an excellent volunteer.

Looking forward to your permission.

Yours,

Li Hua