Question

根據括號內的英語提示翻譯下列句子。(請將答案寫在答題卡上！)

1.直到雨停了，游客才開始啟程。(not…until…)

2.我想象不出他長得什么樣。(imagine)

3.毫無疑問，這個城市因為旅游業而聞名。(doubt)

4.事實是這些疾病與電腦有關。(relate)

5.由于科學家的艱苦工作，野外大熊貓的數量已經上升到了1590只。(thanks to)

 

Answer 1

【答案】

 

1.The travelers didn’t set off until the rain stopped.

2.I can’t imagine what he looks like.

3.There is no doubt that the city is well-known for its tourism. 

4.The fact is that these diseases are related to computers.

5.Thanks to the scientists’ hard work, the number of pandas living in the wild has increased to 1590.

【解析】

試題分析：

1.發生在過去的事情，故用一般過去時。

2.這里需要用一個賓語從句，賓語從句要用陳述語序。

3.There is no doubt that是固定句型，意思是毫無疑問。

4.這里需要用一個表語從句。

5.the number of后面的謂語動詞用單數。

考點：考查翻譯句子