Question

Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小題1:前天我們訂購了二十臺洗衣機(order)
小題2:因為大雨,校運會將不得不推遲(put off)
小題3:,務必遵守交能規則。(Do...)
小題4:據報道這種野生植物含有豐富的維生素。(It...)
小題5:和園丁們一起工作讓我們學到許多關于花卉的知識。(enable)
小題6:遇到困難的時候,我們需要的不是彼此的埋怨,而是相互幫助。(not...but)

Answer 1

小題1:The day before yesterday we ordered twenty washing. machines
小題2:Because of heavy rain, school sports meeting will be off.
小題3:For the happiness of your family, Do obey traffic rules.
小題4:It‘s reported that this kind of wild plant contains rich vitamins.
小題5:working with gardeners enables us to learn a lot knowledge.
小題6:Meeting with difficulities ,what we need is not complaints but help to each other.

小題1:前天The day before yesterday 和過去時連用，we ordered twenty washing.machines
小題2:因為：Because of ，用將來時的被動： will be put off.
小題3:為了您的家庭幸福For the happiness of your family, Do 表示：務必，對謂語動詞進行強調。obey traffic rules. 遵守交通規則
小題4:It‘s reported that 據報道，this kind of wild plant這種植物， contains 是含有…成分。
小題5:working with gardeners是動名詞做主語， enables sb to do使某人能做…
小題6:遇到困難的時候Meeting with difficulities ,,我們需要的what we need,不是…而是… (not...but)