Question

下面短文中有10處語言錯誤,每句中最多有兩處。請在有錯誤的地方增加、刪除或修改某個單詞。
增加：在缺詞處加一個漏字符號（ ），并在其下面寫出該加的詞。
刪除：把多余的詞用斜線（＼）劃掉。
修改：在錯的詞下面畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。
注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2.只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分。
A man was driving on the road．Sudden his car stopped．He got out of the car tried to find out the trouble．“It’s the motor．” said voice behind him．He was surprising and turned around．
And he saw only an old horse．“Did you say something?” he asked．“ I said you should check yours motor,” the horse replied．The man rushed to the nearest house．With a very excited voice, he told the farmer that what had happened．The farmer, however, showed no sign of excitement．He explained , “He didn’t know anything about cars．He can only repeat what I often say．”

Answer 1

【小題1】Sudden---Suddenly
【小題2】tried—trying
【小題3】voice前加a
【小題4】surprising—surprised
【小題5】And---But
【小題6】something---anything
【小題7】yours---your
【小題8】With---In
【小題9】取掉that
【小題10】didn’t—doesn’t

解析【小題1】sudden是形容詞，這里作狀語，故用副詞。
【小題2】現在分詞做伴隨狀語，故用trying。
【小題3】voice是個可數名詞，故加a。
【小題4】感到驚訝，故用surprised.
【小題5】他聽到有人說話，卻沒想到是只馬。故是轉折關系
【小題6】在否定句中應用anything.
【小題7】yours是名詞性物主代詞，后面有名詞，故用your.
【小題8】用什么聲音，應用介詞in,而不是with.
【小題9】that引導主語從句，在句中不充當任何成分，而這里已經有了what引導的賓語從句，就不用that連接了。
【小題10】這里是說，馬不懂的汽車，他只是重復農民經常說的話。是在直接引語中，故用一般現在時。