Question

Dear John,

Thanks for taking care of my apartment while I’m away. Please feed the cat and the fish every day. The cat food is in the kitchen and the fish food is next to the cat food. Also, could you please check the cat’s water bowl? The bowl is next to his food dish. (83) The fish food is __________________.

Please water the plants twice a week. (84) 你能在星期四的時候把垃圾扔了嗎? They come for the trash then. Please check my mail box for me on Wednesday, too.

If you’re hungry, have some chocolate cakes. It’s in the refrigerator. You can help yourself to the orange juice in there, too. (85) Please don’t forget to lock the door when you leave.

Thanks again for your help.

Mary

（一）根據信件內容，回答下列問題。

1.How often does John need to feed the cat?

__________________________________________________________________________

2.What does John need to cheek?

__________________________________________________________________________

（二）根據上下文，將下面的句子補充完整。

3.The fish food is ___________________________________________________________.

（三）把文中劃線的漢語句子翻譯成英語。

4.________________________________________________________________________

（四）把文中劃線的英語句子翻譯成漢語。

5.________________________________________________________________________

 

Answer 1

【答案】

1.Every day.

2.Mary’s mail box.

3.next to the cat food（in the kitchen)

4.Could you take out the trash on Thursday?/Can you throw the rubbish on Thursday?

5.當你離開的時候別忘記鎖門。

【解析】

試題分析：這篇短文瑪麗給約翰的一封信。瑪麗請他照顧她的住所，照看貓和魚，澆澆花。倒垃圾，還有查收郵件等。

1.細節理解題。根據Please feed the cat and the fish every day.可知每天要喂貓。故填Every day.

2.細節理解題。根據Please check my mail box for me on Wednesday,可知要檢查郵箱，故填Mary’s mail box。

3.推理判斷題。根據上下文可知魚食在廚房挨著貓食。故填next to the cat food（in the kitchen)。

4.漢譯英。關鍵詞take out/throw on ,Thursday.句式為Could you…?故填Could you take out the trash on Thursday?/Can you throw the rubbish on Thursday?。

5.英譯漢題。該句的重點詞是：when,當……。forget to do 忘記做……。故答案是當你離開的時候別忘記鎖門。

考點：任務型閱讀理解。