Question

環保問題日益嚴重，人們不斷污染水和空氣，請圍繞這一話題展開討論并給出建議，寫一篇80詞左右的文章，內容應包括以下要點。
原因：1. 世界上有三分之一的人沒有干凈的水。
2.越來越多的人因為空氣污染而得病。
3. 人類沒有水和空氣就無法生存。
建議：阻止人們污染空氣和水
1. 不要亂扔垃圾。
2. 阻止工廠排放廢水進河流、廢氣進大氣。
3. 多種花草樹木。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_________________________________________________

Answer 1

The environmental problem is becoming more and more serious. People are polluting water and the air. One third of the world’s people don’t have enough clean water. More and more people get sick because of the air and water pollution. Human beings can not live without air and water. We must stop people from polluting the air and water. Don’t throw rubbish. Stop factories from pouring waste water into the river and waste gas into the air. We should also plant more trees and flowers .I hope everyone will care about our environment.

首先將所給提示譯成英文。環保問題environmental problem，日益嚴重more and more serious，人們不斷污染水和空氣，表示沒有停止，應用進行時表示動作的持續，People are polluting water and the air. 干凈的水clean water，三分之一One third，這一句可像上文一樣表達，也可寫為One third of people don’t have clean water in the world. 越來越多的人More and more people，患病get sick，空氣污染，水污染air and water pollution，“由于”可用because 或because of, because后跟句子，because of后跟短語，所以這里應用because of。人類Human beings，沒有水和空氣without air and water，無法生存can not live，阻止某人做某事stop sb from doing sth. 不要亂扔垃圾。Don’t throw rubbish.傾倒pour in to,廢水，廢氣waste water，waste gas，植樹種花plant trees and flowers。關鍵的短語理出來之后，調整句子結構就可以了。最后一句要盡可能號召人們保護環境可寫為If we try our best our enviroment will become more and more beautiful.