Question

—Did you use to have short hair?
—______________. But now I have long hair.

A．Yes, I do

B．No, I don’t

C．Yes, I did .

D．No, I didn’t

Answer 1

C

試題分析：英語中一般疑問的回答只依據事實，不管是問句是肯定形式還是否定形式。回答時，一般首先要做出肯定或者否定的回答。其形式一般為：肯定回答:Yes, +主語(通常是代詞)+助動詞；否定回答:No, +主語(通常是代詞)+ 助動詞 not.(的縮寫形式).注意助動詞和人稱代詞人稱與數上同問句保持一致。句意：你過去常常留著短發嗎？根據下文，但是我現在留長發了。可知前文為肯定回應，故選C。
點評：英語中一般疑問的回答只依據事實，只是翻譯成漢語時有所不同。英語中有很多于漢語不同的語言習慣，注意不能用漢語思維去思考英語問題，學英語就要適應英語中的語言習慣，適應英語文化。