Question

This is our classroom. It is a new room. (1)There are four windows in the walls. The walls are white. There is a map of China on the back wall. (2)教室里有五十五張桌椅。They are for our students . There is a big desk over there, too. It’s the (3)___________ desk. We like all our teachers very much.
1、將(1)處的英文譯成漢語。   
                                                                          
2、將(2)處的漢語譯成英文。
                                                                          
3、在(3)處的空白處填上適當的單詞。                                        
4、從文中找出與下列句子意思相近的句子：The room is new.
___________________________________________________________________________
5、給文章加上合適的標題：                                 

Answer 1

1. 墻上有四扇窗戶。
2. There are fifty-five desks and chairs in the classroom.
3. teacher’s
4. It is a new room.
5. Our classroom.

1.本句為there be結構，意思為有有的含義，in the walls表示在墻上的含義，故本句可翻譯為墻上有四扇窗戶。
2. 表示某地有用there be結構，in the classroom表示在教室里，fifty-five desks and chairs表示55張課桌椅的含義，故本句可翻譯為故There are fifty-five desks and chairs in the classroom.
3.本句的含義為那張桌子是講桌，故本句空格處填教師的名詞所有格形式teacher’s。
4.本句的含義為表示房間是新的，與意思相符的為本文的第二句，故本題的答案為 It is a new room.
5.本文主要介紹我們教室的有關情況，故本題的標題可以為我們的教室Our classroom.