Question

中英文詞組翻譯
小題1:在我看來 _____________
小題2:燒毀__________
小題3:請求、申請__________
小題4:即使___________
小題5:參加、參與 __________
小題6:根據、依據___________
小題7:數百萬___________
小題8:on one ’s own __________
小題9:pull through ___________
小題10:get on well with sb ___________
小題11:put up ___________
小題12:Father Christmas __________
小題13:the Dragon Boat Festival __________
小題14:on the fifteen day of the first lunar month _____________________

Answer 1

小題1:in my opinion
小題2:burn down
小題3:apply for
小題4:even if
小題5: join in
小題6:depend on
小題7:millions of
小題8: 獨自
小題9:康復
小題10:與某人相處很好
小題11:留宿
小題12:圣誕老人
小題13:端午節
小題14:在第一個月的15日

試題分析：
小題1:in my opinion 固定搭配，相當于from my point of view
小題2:burn down     要注意burn的其它的短語burn to earth
小題3:apply for      apply申請，注意其名詞application
小題4:even if       相當于even though
小題5:join in      要注意其近義詞take part in, participate in
小題6:depend on     相當于rely on
小題7:millions of   注意該短語中的復數形式
小題8:獨自         該詞是有own組成的，要注意for one’s own的用法
小題9:康復          相當于pick up恢復，康復
小題10:與某人相處很好 該短語get on well with還可以表示進展…
小題11:留宿          注意put的另外一些短語put off等
小題12:圣誕老人      英語中的固定詞組，多加識記
小題13:端午節        英語中的固定詞組，多加識記
小題14:在第一個月的15日 這是指中國的元宵節
點評：本題不難，重在考查基礎知識、基本詞匯量的積累，對于這類題只有平時勤積累、多進行記憶背誦，對自己嚴格要求，考試時才能下筆如有神。