分析：A．銅鋅原電池中，鋅易失電子而作負極，銅作正極；
B．電鍍時，鍍層作陽極，鍍件作陰極；
C．用銅作陽極電解氯化鈉溶液時，陽極上銅失電子生成銅離子；
D．電解精煉粗銅時，粗銅作陽極．
解答：解：A．銅鋅原電池中，鋅易失電子發生氧化反應而作負極，銅作正極，正極上得電子發生還原反應，故A正確；
B．電鍍時，鍍層作陽極，鍍件作陰極，所以在鍍件上電鍍銅時，銅作陽極，鍍件作陰極，故B正確；
C．用銅作陽極電解氯化鈉溶液時，陽極上銅失電子而不是電解質溶液中氯離子失電子，所以得不到氯氣，故C錯誤；
D．電解精煉粗銅時，粗銅作陽極，純銅作陰極，故D正確；
故選C．
點評：本題考查了原電池和電解池原理，明確各個電極上得失電子是解本題關鍵，易錯選項是C，注意活潑金屬作電解池陽極時，金屬失電子而不是溶液中陰離子失電子，為易錯點．
